Subs v. dubs

Bosseaux, C. (Invited speaker)

Activity: Participating in or organising an event typesParticipation in workshop, seminar, course

Description

Join us for a discussion of the respective benefits of subtitling and dubbing. Is one better than the other? Is it reasonable to compare the two? We will be tackling these questions and more in an informal debate.

Dr Charlotte Bosseaux, Senior Lecturer in Translation Studies, will be opening the event with a short talk about subtitling and dubbing. You can find out about her fascinating research here:

https://www.ed.ac.uk/profile/charlotte-bosseaux

We will each be choosing whether we prefer subs or dubs in a poll at the start of the event (not overly reductionist at all) and the end to see which of us, if any, have changed our minds.

This should be a fascinating event, and all we ask is that you bring an open mind!
Period13 Apr 2021
Event typeOther
Degree of RecognitionInternational