Research output per year
Research output per year
Fingerprint
Dive into the research topics where Madeleine Campbell is active. These topic labels come from the works of this person. Together they form a unique fingerprint.
- 1 Similar Profiles
Collaborations and top research areas from the last five years
Recent external collaboration on country/territory level. Dive into details by clicking on the dots or
-
In Search of a Face
Lassaque, A. & Campbell, M. (Translator), Jun 2025, New York NY: White Pine Press. 151 p.Research output: Book/Report › Book
-
Chapters overview
Vidal, R. & Campbell, M., 27 Feb 2025, The Translation of Experience: Cultural Artefacts in Experiential Translation. Vidal, R. & Campbell, M. (eds.). Abingdon: Routledge, p. 22-31 9 p. (Creative, Social and Transnational Perspectives on Translation).Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Chapter (peer-reviewed) › peer-review
Open AccessFile -
Cultural artefacts and experiential translation: An entangled experience
Campbell, M. & Vidal, R., 27 Feb 2025, The Translation of Experience: Cultural Artefacts in Experiential Translation. Vidal, R. & Campbell, M. (eds.). Abingdon: Routledge, p. 1-21 21 p. (Creative, Social and Transnational Perspectives on Translation).Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Chapter (peer-reviewed) › peer-review
Open AccessFile -
The Translation of Experience: Cultural Artefacts in Experiential Translation
Vidal, R. (Editor) & Campbell, M. (Editor), 27 Feb 2025, Abingdon: Routledge. 260 p. (Creative, Social and Transnational Perspectives on Translation)Research output: Book/Report › Book
Open AccessFile -
The multimodal translation workshop as a method of creative inquiry: Acousmatic sound, affective perception, and experiential literacy
Campbell, M. & Vidal, R., 16 May 2024, In: Target: International Journal of Translation Studies. 36, 2, p. 184-214 31 p.Research output: Contribution to journal › Article › peer-review
Open AccessFile
Activities
-
Conference: Performative & Experiential Translation
Campbell, M. (Organiser) & Vidal, R. (Organiser)
13 Jul 2022 → 15 Jul 2022Activity: Participating in or organising an event types › Public Engagement – Festival/Exhibition
-
Performative & Experiential Translation – Meaning-Making through Language, Art and Media
Campbell, M. (Curator) & Vidal, R. (Curator)
7 Jul 2022 → 15 Jul 2022Activity: Participating in or organising an event types › Public Engagement – Festival/Exhibition
-
TRADIC (External organisation)
Campbell, M. (Member)
2020 → …Activity: Membership types › Membership of public/government advisory/policy group or panel
-
STANZA International Poetry Festival
Campbell, M. (Member)
10 Mar 2019Activity: Participating in or organising an event types › Public Engagement – Festival/Exhibition
-
Iowa Colloquium on Reading and Re- Translation
Campbell, M. (Speaker)
Mar 2019Activity: Participating in or organising an event types › Participation in workshop, seminar, course
Prizes
-
-
Listed in World Literature Today's 75 Notable Translations for 2025.
Campbell, M. (Recipient), Dec 2025
Prize: National/international honour
Projects
- 1 Finished
-
Experiential Translation: Meaning-Making, Engagement and Agency across Media in a Multimodal World
Campbell, M. (Principal Investigator)
Arts and Humanities Research Council
1/03/21 → 30/09/22
Project: Research
Press/Media
-
Madeleine Campbell's interview on WorldCanvass
Campbell, M., Timofeyev, O. & Rose, T.
28/03/19 → 3/04/19
2 Media contributions
Press/Media: Expert Comment
-
-
Jennifer Williams talks to Madeleine Campbell, A C Clarke, Christine De Luca and Haris Psarras about poetry translation in Scotland
1/12/14
1 Media contribution
Press/Media: Public Engagement Activities
-
Dr Campbell's interview with ArabLit Quarterly about Mohammed Dib's work
26/05/14
1 Media contribution
Press/Media: Expert Comment