Research output per year
Research output per year
- 32 results
Search results
-
2024
[Review of] Maria Roca Lizarazu. Renegotiating Postmemory: The Holocaust in Contemporary German-Language Jewish Literature. Rochester, NY: Camden House, 2020. 226 pp. £90.00. ISBN 978–1–6401–4045–5 [hardback]
Davies, P., 25 Apr 2024, In: Forum for Modern Language Studies. 60, 1, p. 147-148 2 p.Research output: Contribution to journal › Book/Film/Article review
Open AccessFile -
2023
Olga Lengyel (1908-2001), Auschwitz Survivor: Interdisciplinary Explorations
Holtschneider, H., Davies, P., Jelen, S. & Thonfeld, C., 1 Nov 2023, (Accepted/In press) Palgrave Macmillan.Research output: Book/Report › Book
-
The First Frankfurt Auschwitz Trial
Davies, P., 21 Jul 2023, (Accepted/In press) Routledge Handbook to Auschwitz-Birkenau. RoutledgeResearch output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Chapter (peer-reviewed) › peer-review
-
2022
"The Interpreter of Horrors": The interpreter Wera Kapkajew at the first Frankfurt Auschwitz Trial (1963-65)
Davies, P., 19 Jan 2022, (E-pub ahead of print) In: Interpreting and Society.Research output: Contribution to journal › Article › peer-review
Open AccessFile -
2020
Christian art, masculine crisis, and the threat of Jewish conversion in Bertha Pappenheim's short stories
Davies, P., Oct 2020, In: German Life and Letters. 73, 4, p. 581-602 22 p.Research output: Contribution to journal › Article › peer-review
Open AccessFile -
"Neutrale" Instanz - Quelle der Wissensproduktion - Interpretatoren: Bemerkungen zur Rolle der Dolmetscher im Gericht
Translated title of the contribution :"Neutral" authority - source for knowledge production - explainers: Remarks on the role of the interpreters at the Frankfurt Auschwitz trial Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Conference contribution
-
2019
Translation and the language of testimony: Filip Müller’s testimony at the Frankfurt Auschwitz Trial
Davies, P., 21 Jun 2019, In: Holocaust Studies: A Journal of Culture and History'.Research output: Contribution to journal › Article › peer-review
Open AccessFile -
Holocaust Zeugnis Literatur: 20 Werke wieder gelesen. Ed. by Markus Roth and Sascha Feuchert.
Davies, P., Apr 2019, In: Modern Language Review. 114, 2, p. 412-413 2 p.Research output: Contribution to journal › Book/Film/Article review
-
Persistent Questions: Translation and Holocaust Testimony
Davies, P., 2019, Boydell and Brewer.Research output: Other contribution
-
2018
Linguistic diversity and political solidarity in Richard Glazar’s Treblinka memoir Die Falle mit dem grünen Zaun
Davies, P., 27 Sept 2018, In: Modern Language Review. 113, 4, p. 794-810Research output: Contribution to journal › Article › peer-review
Open AccessFile -
Witness Between Languages: The Translation of Holocaust Testimonies in Context
Davies, P., 15 Apr 2018, Rochester, NY: Camden House. 266 p. (Dialogue and Disjunction: Studies in Jewish German Literature, Culture & Though)Research output: Book/Report › Book
-
2017
Genocide, landscape, beauty, taboo: Reading Anselm Kiefer's Der Morgenthau-Plan with Walther von der Vogelweide's Lindenlied
Davies, P., 21 Apr 2017, In: Modern Languages Open. 2017, 3, p. 1-15Research output: Contribution to journal › Article › peer-review
Open AccessFile -
Matriarchy and utopia
Davies, P., 28 Mar 2017, A Handbook to the Reception of Classical Mythology. Zajko, V. & Hoyle, H. (eds.). 1 ed. Wiley-Blackwell, p. 213-227 15 p. 14Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Chapter (peer-reviewed) › peer-review
-
Ethics and the translation of Holocaust lives
Davies, P., 26 Jan 2017, Translating Holocaust Lives. Boase-Beier, J., Davies, P., Hammel, A. & Winters, M. (eds.). 1 ed. London: Bloomsbury , p. 23-44 22 p. (Bloomsbury Advances in Translation).Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Chapter
Open AccessFile -
Translating Holocaust Lives
Boase-Beier, J. (ed.), Davies, P. (ed.), Hammel, A. (ed.) & Winters, M. (ed.), 26 Jan 2017, 1 ed. London: Bloomsbury . 264 p. (Bloomsbury Advances in Translation)Research output: Book/Report › Book
-
2015
Matriarchy/Patriarchy
Davies, P., 14 Dec 2015, Vocabulary for the Study of Religion. Segal, R. & von Stuckrad, K. (eds.). 1 ed. Leiden: Brill Academic PublishersResearch output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Chapter
Open AccessFile -
The bourgeois family in the matriarchy debate around 1900
Davies, P., 1 Mar 2015, Zwischen Demontage und Sakralisierung: Revisionen des Familienmodells in der europaeischen Moderne (1890-1945). Kanz, C. & Krause, F. (eds.). 1 ed. Würzburg: Königshausen & Neumann, p. 23-39 15 p. 2Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Conference contribution
-
2014
Understanding a Perpetrator in Translation: Presenting Rudolf Höß, Commandant of Auschwitz, to Readers of English
Davies, P., Nov 2014, Edinburgh German Yearbook. Davies, P. & Hammel, A. (eds.). 1 ed. Rochester, NY: Camden House, Vol. 8. p. 219-234 15 p. 14Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Chapter (peer-reviewed) › peer-review
-
Translation and holocaust testimonies: A matter for holocaust studies or translation studies?
Davies, P., 29 Aug 2014, Literary Translation: Redrawing the Boundaries. Palgrave Macmillan, p. 204-218 15 p.Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Chapter
-
'Die Juden schiessen!': Translations by Hermann Adler and Wolf Biermann of Yitzhak Katzenelson's epic poem of the Warsaw Ghetto
Davies, P., 1 Jul 2014, In: Modern Language Review. 109, 3, p. 708-725 17 p.Research output: Contribution to journal › Article › peer-review
Open AccessFile -
Introduction
Davies, P., Jul 2014, In: Translation and Literature. 23, 2, p. 161-169Research output: Contribution to journal › Article › peer-review
Open AccessFile -
Testimony and Translation
Davies, P., Jul 2014, In: Translation and Literature. 23, 2, p. 170-184Research output: Contribution to journal › Article › peer-review
-
In the land of the perpetrators: Krystyna Żywulska’s Holocaust memoir and her migration from Poland to West Germany
Davies, P., 1 Apr 2014, Displaced Women: Multilingual Narratives of Migration in Europe. Lucia, A., Joy, C. & Palladino, M. (eds.). 1 ed. Newcastle: Cambridge Scholars Publishing, p. 117-133 16 p.Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Chapter (peer-reviewed) › peer-review
Open AccessFile -
Holocaust Testimony and Translation: A Matter for Holocaust Studies or Translation Studies?
Davies, P., 2014, Literary Translation: Redrawing the Boundaries. Boase-Beier, J., Fawcett, A. & Wilson, P. (eds.). Basingstoke: Palgrave Macmillan, p. 204-218 14 p. 12Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Chapter (peer-reviewed) › peer-review
-
2013
'Poltern Und Würgen Und Drohen Und Wüten...': The Aesthetic Project Of Johannes R. Becher (1891-1958)
Davies, P., 1 Apr 2013, In: Oxford German Studies. 42, 1, p. 77-95Research output: Contribution to journal › Article › peer-review
Open AccessFile -
2011
Translation and the Uses of a Holocaust Testimony: Elie Wiesel's La Nuit in German Translation
Davies, P., Oct 2011, In: German Life and Letters. 64, 4, p. 552-569 17 p.Research output: Contribution to journal › Article › peer-review
Open AccessFile -
Maternal Modern: Male Childbearing fantasies between Culture and Science
Davies, P., 2011, In: The German Quarterly. 84, 2, p. 259-261 3 p.Research output: Contribution to journal › Book/Film/Article review › peer-review
-
2010
Myth, Matriarchy and Modernity: Johann Jakob Bachofen in German Culture 1860-1945
Davies, P., 2010, De Gruyter.Research output: Book/Report › Book
-
2008
Introduction: “Crisis” or “Hegemony”? Approaches to Masculinity
Davies, P., 2008, In: Edinburgh German Yearbook. 2, p. 1-19Research output: Contribution to journal › Article › peer-review
-
The Obligatory Horrors: Translating Tadeusz Borowski’s Holocaust Narratives into German and English
Davies, P., 2008, In: Holocaust Studies: A Journal of Culture and History'. 14, 2, p. 23-40Research output: Contribution to journal › Article › peer-review
Open AccessFile -
2005
Myth and maternalism in the work of Johann Jakob Bachofen
Davies, P., 1 Oct 2005, In: German Studies Review. 28, 3, p. 501-518 18 p.Research output: Contribution to journal › Article › peer-review
-
2004
The modern restoration: Re-thinking german literary history 1930-1960
Parker, S., Davies, P. & Philpotts, M., 1 Dec 2004, De Gruyter.Research output: Book/Report › Book