Enhancing design of a co-produced tool to support recovery of people with psycho-social disabilities in northern India