Edinburgh Research Explorer

Collecting, coining and defining new terms in BSL

Research output: Contribution to conferencePoster

Related Edinburgh Organisations

Open Access permissions

Open

Documents

  • Download as Adobe PDF

    Final published version, 3.13 MB, PDF document

    Licence: Creative Commons: Attribution (CC-BY)

http://www.ssc.education.ed.ac.uk/bsl/glossaryposter17.pdf
Original languageEnglish
Publication statusPublished - 22 Nov 2013
EventBritish Association of Applied Linguistics, Language and New Media SIG: Inaugural seminar - University of Leicester, Leicester, United Kingdom
Duration: 22 Nov 201322 Nov 2013
https://langnewmedia.weebly.com/

Seminar

SeminarBritish Association of Applied Linguistics, Language and New Media SIG
CountryUnited Kingdom
CityLeicester
Period22/11/1322/11/13
Internet address

Abstract

Scottish Sensory Centre BSL Glossary Project
The project aims to collect existing technical signs from Deaf BSL users who have expertise in particular fields. Where technical signs do not yet exist in BSL, the team recruits Deaf subject experts to discuss terms and agree a new sign. The sign is added to the online glossary on the Scottish Sensory Centre website. Definitions are then created in BSL with the help of sign linguists and the Deaf subject experts. Finally the definitions are translated to English and graphics or lab videos added to enhance the online dictionary. So far 850 signs are online, all in the fields of science and maths. Reports from pupils and teachers are very positive, but they would like more technical terms in BSL covering a wider range of subject areas.

Event

British Association of Applied Linguistics, Language and New Media SIG: Inaugural seminar

22/11/1322/11/13

Leicester, United Kingdom

Event: Seminar

Download statistics

No data available

ID: 76533395